Bībeles labojums

Šodien mācoties Vecās Derības svētdienas skolas stundu sakāros ar svarīgu atradumu. 8. ticības apliecinājums vēstī, ka "mēs ticam, ka Bībele ir Dieva vārds, ciktāl tā ir pareizi pārtulkota." Nevienam nav noslēpums, ka pasaulē ir milzīgs skaits Bībeļu un to tulkojumi nereti ir stipri atšķirīgi un arī kļūdaini. Viena no šādām kļūdām ir 1. Samuēla grāmatā 18:10 un 19:9. Tur tiek teikts, ka Saulu pārņēma ļauns gars no Dieva/Tā Kunga. Tas mani samulsināja, jo cik man zināms, Dievam nav ļauno garu. Tad nu es papētīju tuvāk šīs rakstvietas un atradu, ka pravietis Džozefs Smits, kad veica Bībeles iedvesmoto tulkošanu, šīs rakstvietas pārtulkoja savādāk: Saulu pārņēma ļaunais gars, kas nebija no Dieva/Tā Kunga. Viss uzreiz salikās pa plauktiņiem.
Šis ir viens no daudzajiem iemesliem kāpēc esmu pateicīgs par Tā Kunga atklāsmēm un dzīvajiem praviešiem mūsdienās.

Mozus un Sarkanās jūras šķērsošana

Domājot par to, kāpēc daudziem Bībele un kristietība kopumā asocējas ar pasaciņām vai izdomātiem stāstiem,nonācu pie slēdziena, ka reizēm, ticīgie Bībelē aprakstītos brīnumus attēlo spilgtāk kā tas iespējams patiesībā bija. Viens no šādiem piemēriem ir Dieva brīnums, kad Mozus pašķīra sarkanās jūras ūdeņus, lai no jūga bēgošie jūdi varētu paglābties no faraona armijas. Bildēs parasti šis notikums tiek attēlots kā burtiski pavērta jūra ar ūdens sienu abās pusēs. Bet viena lieta, ko gadu gaitā esmu sapratis, ir tas, ka Dievs visbiežāk paveic savus brīnumus izmantojot visai parastas lietas, dabas stihijas un notikumus. Arī šis visticamāk bija tieši tāds gadījums.

"Tad Mozus izstiepa savu roku pār jūru, un Tas Kungs lika jūrai, spēcīgas austruma vējam pūšot, plūst atpakaļ visu nakti, un Viņš darīja jūru par sauszemi, un ūdeņi pāršķēlās. Tā Israēla bērni iegāja jūras vidū pa sausumu, un ūdeņi tiem bija kā vaļņi pa labi un pa kreisi." Otrā Mozus 14:21-22

Spriežot pēc internetā atrodamajiem jūras gultnes attēliem var redzēt, ka ūdens līmenim samazinoties var atsegties tāds kā zemes tilts starp diviem padziļinājumiem jūras gultnē. Kaut arī tas nav tik grandiozi, kā ūdens sienas abās pusēs, tas ir Dieva paveikts brīnums organizējot dabas spēkus Savas tautas glābšanai.

Izlasi Mormona Grāmatu 60 dienās!

60 dienu Mormona Grāmatas maratons. Lejupielādē, izdrukā, izgriez un iedod arī draugam. Ja gribi sev to visu citās krāsās, varu uztaisīt, tikai raksti un jautā.